Diccionari anglès-català: «habits die hard»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «habits die hard»

anglès → català (1 resultat)

habits die hard expr 

  1. l’home és un animal de costums | geni i figura fins a la sepultura
Exemples d’ús (fonts externes)
Habits die hard, but they do change. Els hàbits són difícils de matar, però sí que canvien.
Font: Covost2
Old habits die hard and there are so many competing demands for public expenditure. Els antics costums no s’erradiquen fàcilment i existeixen moltes demandes que competeixen per la despesa pública.
Font: Europarl
Anyone can make mistakes and people should be given a second chance, but for some people, old habits die hard. Qualsevol pot cometre errors i la gent ha de donar-se una segona oportunitat, però per a algunes persones, els vells hàbits triguen a morir.
Font: NLLB
Youth is the seed-time of good habits, as well in nations as in individuals. La joventut és el temps de sembra dels bons hàbits, tant en les nacions com en els individus.
Font: riurau-editors
It’s hard to overcome entrenched bad habits, but it can be done. És difícil superar els mals hàbits arrelats, però es pot fer.
Font: Covost2
This one might appeal only to die hard fans of Reynolds. Aquest podria ser atractiu només per als aficionats de Reynolds.
Font: Covost2
More than moralizing about the maternal goods, Lois Weber explores how habits are retained: firstly, she shows how it is hard for the character to change her vampire habits and, afterwards, how it is hard for her to abandon her maternal feelings. Més que moralitzar sobre els béns maternals, Lois Weber explora com els hàbits es retenen: primer, mostra com al personatge li costa canviar els costums de vampiressa i, més tard, com li és difícil abandonar els sentiments maternals.
Font: MaCoCu
Being aware of bad respiratory habits and change those habits requires learning and practice. Ser conscient dels mals hàbits respiratoris i canviar-los requereix un aprenentatge i una pràctica.
Font: MaCoCu
Europe’s densest neighbourhood, die-hard champion of authenticity and diversity, is starting to tell its own story in its first co-created... El barri més dens d’Europa, campió de l’autenticitat i la diversitat, està començant a explicar la seva pròpia història en...
Font: MaCoCu
Life habits or living conditions? Hàbits de vida o condicions de vida?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0